翻訳会社サイマリンガルは歴史翻訳～文化・環境翻訳・法律翻訳～旅行ガイド本の翻訳などあらゆる分野の翻訳をしております。
- 慶州の仏国寺(プルグッサ)と石窟庵(ソックラム)
仏国寺(プルグッサ)
創建は三国が統一され、文化が発達した新羅時代。長い間荒れ寺でしたが、１９７０年代から復元と整備が行われ、今では世界遺産に登録されています。
石窟庵(ソックラム)
仏国寺山門脇の登山口から約１㎞ほど山道を上がった所にあります。 - 八万大蔵経と海印寺(ヘインサ)
大邱の西南、慶尚北道と慶尚南道のちょうど境目のあたりに海印寺はあります。この山間の寺を有名にしているのは「八万大蔵経」とそれを納める大蔵経板閣。１９９５年には「八万大蔵経を納める伽?山海印寺」として世界遺産にも登録されました。 - 宗廟(チョンミョ)
李氏朝鮮歴代国王とその妃の位牌を祀っているのが宗廟。正殿には１９代の国王と王妃が、永寧殿にはその他の国王、王妃、死後王号を贈られた王族がそれぞれ祀られています。 - 昌徳宮(チャンドックン)
昌徳宮は李朝３代国王の太宗が１４０５年に建てた宮殿で、王室が使用した日用品などが展示されています。 - 朝鮮王陵４０基
朝鮮王朝時代の歴代王族の王陵４０基が世界文化遺産に登録されています。決定の決めては、朝鮮王朝の王陵群が完全な形で保存されていることによります。王陵群は１４０８年から造られました。ソウル市内にもあり、さらに周辺１８ヵ所に集中しています。 - 良洞民俗(ヤンドンミンソン)マウル
慶州の北東約１６㎞、市内バスでわずか４０分の所に良洞民俗マウル（マウルは村という意味）はあります。 - 済州火山島と溶岩洞窟群
済州島は火山活動でできた島。火山自体は現在休眠状態であるが、島内至る所で火山景観が見られます。２００７年に世界自然遺産に登録されたのは、その中でも学術的に貴重な３つのエリアです。 - 高敞(コチャン)支石墓群
世界遺産登録当時は支石墓が広い地域に点在するだけでした。
